Sandro Frera blog dal 2006

pittura, letteratura, cinema e altro

La specificità della pittura italiana – what is italian painting?

La specificità dell’arte italiana sta nella spazialità. Il concetto del dipinto come spazio è la scuola italiana. Sia che uno osservi un quadro di Burri o un taglio di Fontana oltre a mille altre cose ci vedrà una riflessione sullo spazio, sullo spazio pittorico vis a vis lo spazio fisico, sulla costruzione del quadro, sulla teatralità del quadro. Se curiosamente la pittura francese si è dedicata alla luce, quella italiana si è dedicata allo spazio (e l’americana al sociale e la spagnola a spazio, luce e teatro insieme).

 

The specific Italian characteristic in painting is the use and the concept of the space. The idea that the space is one of the key factor in painting is the Italian way. Either you are observing a Burri’s painting either a Fontana’s one, you will see that they were thinking about space, about painting space vis a vis phisical space. And about painting as theatreal space. If French painting was about light, Italian one was (and is) about space.

Una risposta a "La specificità della pittura italiana – what is italian painting?"

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.